dimanche 14 juin 2015

Fleurs blanches et vertes / White and green flowers

.
Un nouvel article pour une nouvelle trousse ! (mais toujours sur le thème des fleurs !)
Elle est illustrée à partir d'une de mes linogravures.
L'impression sur toile rustique à été réalisée dans une usine textile traditionnelle, en France.
Elle mesure 17,5 cm x 10,5 cm et est doublée avec un tissu coton orange.

Disponible sur Etsy ! https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok

A new article for a new pencil case ! (but still on the theme of flowers !)
It's been illustrated from one of my linocuts. 
Printing on canvas rustic has been carried out in a traditional textile mill in France. 
It measures 17.5 cm x 10.5 cm (7 in x 4 in) with an orange cotton fabric on the inside. 

Available on Etsy ! https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok




mardi 5 mai 2015

Printemps / Spring

Le Printemps est enfin là, les cerisiers fleurissent et ça se retrouve sur mes enveloppes ! 
Elles ont d'ailleurs bien de la chance car elles s'envolent pour le monde entier 
(le plus près comme le plus loin). 

Spring is finally here , the cherry trees bloom and finishes on my envelopes!
They are also very lucky, because they will travel the world
(for the nearest and the further distant destinations).

 







mardi 27 janvier 2015

Miroirs de poches / Pockets mirrors


.

Psssssss, les miroirs de poches passent de 8,50€ à 7€

http://www.yamok.fr/products/accessoires/miroirs-de-poche
https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok
http://www.pitimana.fr/Yamok/

Psssssss the pockets mirrors that was 8.50€ are now at 7€ 


samedi 10 janvier 2015

Bonne année / Happy new year

.

Bonne année à tous ! 
Merci pour toutes vos commandes et votre soutien.


Happy new year everyone !
Thank you for all your orders and your support.



dimanche 26 octobre 2014

Cartes de Noël / Christmas cards !

Les Voila !!
Après avoir été gravées, imprimées, colorisées, ré-imprimées et emballées ...
les cartes de Noël sont en ligne sur Yamok.fr


Here they are !!

After being etched , printed, colorized , re- printed and packaged ...

Christmas cards are online Yamok.fr






vendredi 3 octobre 2014

Lino !





Voici quelques photos de ce sur quoi je suis en train de travailler en ce moment : 
des nouvelles linogravures ! Pour l'instant elles sont un peu en avance sur leur saison, 
car elles serviront à illustrer les futures cartes de Noël !

Here are some pictures of what I 'm doing at the moment : new linocuts ! 
For now they are a little ahead of their season
because they will serve to illustrate the future Christmas cards !




jeudi 25 septembre 2014

Concours / Contest


Voila le résultat du concours Yamok !

Merci à tous d'avoir participer, 
vos avis et votre présence sur la page me sont vraiment utile ! 

En compagnie de mon huissier ( il n'est pas charmant ? ), 
j'ai donc tiré au sort le gagnant.



Attention ! 
.
.
.

Roulement de tambours 
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

 and the winner is : Elizabeth Nguyen ! 
Bravo !! 


Je referai d'autres concours, vous pourrez re-tenter votre chance ;)




Here is the result of Yamok contest ! 

Thank you all for participating, 
your opinions and your presence on the page is really helpful to me ! 

With my bailiff (isn't he charming ?), I've randomly selected the winner,
and the winner is : Elizabeth Nguyen !

samedi 20 septembre 2014

Concours / Contest

Voilà, le cap des 100 likes sur la page Yamok a été atteint !
Comme promis voici un petit concours, tout simple, pour vous remercier :

1 - Avoir liké la page facebook Yamok
2 - Répondre à cette question :

Si je crée une série d'affiches, quelle serait votre format préféré ?
1 - A3 (31/42 cm)  2 - A4 (21/30) 3 - Autre
( Question qui me servira dans le futur ;) )


Je tirerai le gagnant au sort parmi tous les participants.
Et le lot alors ? C'est ce porte-monnaie Yamok !
Vous avez jusqu'au 24 septembre pour participer.

Bonne chance à tous !


Yeah, the 100 likes on the page Yamok have been reached ! 
As promised here's a little contest, simple, to thank you all : 
1 - "Like" the facebook page Yamok 
2 - Answer this question: 
If I create a series of posters, what is your favorite format ? 
1 - A3 (31/42 cm) 2 - A4 (21/30)  3 - Other 
( Question that will serve me in the future ;) ) 

I will draw the winner at random from all participants. 
And the lot then ? It is this purse Yamok ! 
You have until September 24 to participate. 

Good luck to you all !



lundi 8 septembre 2014

Normandie / Normandy

Retour photo sur la semaine Normande.
Quelques jours de ciel bleu, beaucoup de pluie mais de très jolis paysages !

A look back to the week in Normandy with photo.
Few days of blue sky, lots of rain but very nice scenery!



 Honfleur 



 Etretat 





La campagne du pays d'Auge 

vendredi 5 septembre 2014

Miroir / Mirror



Aujourd'hui je vous présente les miroirs de poche Yamok !


Ils font 7,5 cm de diamètre, c'est l'idéal pour voir 
à quel point on est bronzé après cet été ensoleillé (haha) 
et sont disponibles en 5 motifs différents.

Disponible comme d'habitude sur :


 

Today I present the pocket mirrors Yamok! 


They are 7.5 cm in diameter, it's great to see 

how you are tanned after this sunny summer (haha).
They are available in 5 different patterns.

mardi 2 septembre 2014

Bonne rentrée / Welcome back



Bonne rentrée à tous ! 

(même à ceux qui sont toujours en vacances et ceux qui ne sont pas partis) 

Youpi ! On est déjà presque 100 sur la page facebook !



Welcome back everyone ! 
(even those who are always on vacation and those who are not gone) 

Yay ! we almost are 100 on the facebook page !




mercredi 27 août 2014

Commandes / Commands


Merci !

Beaucoup de commandes sur Etsy ces derniers jours !!!
(J'avoue j'ai un peu bloqué la file d'attente à la poste ... )

 Thank you! 

Many commands on Etsy these days !!! 
(I admit I have a little blocked the queue at the post office ...)



mercredi 13 août 2014

Alpes-de-Haute-Provence

Les photos ensoleillées des Alpes-de-Haute-Provence, avant de repartir pour la Normandie.
Pendant ce temps mes trousses voyagent aussi,
après l'Italie et la Grèce, elles s'envolent pour l'Australie !

The sunny pictures of the Alpes-de-Haute-Provence, before returning to Normandy. 
Meanwhile my pencil cases are traveling too, after Italy and Greece, they fly to Australia !







Avec en bonus la photo noir en blanc qui fait peur :

Plus the black and white photo that scares :