Miroir / Mirror

Aujourd'hui je vous présente les miroirs de poche Yamok !

Ils font 7,5 cm de diamètre, c'est l'idéal pour voir 

à quel point on est bronzé après cet été ensoleillé (haha) 

et sont disponibles en 5 motifs différents.

Disponible comme d'habitude sur :

Yamok : http://www.yamok.fr

Etsy : https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok

Pitimana :http://www.pitimana.fr/Yamok/

 

Today I present the pocket mirrors Yamok! 

They are 7.5 cm in diameter, it's great to see 

how you are tanned after this sunny summer (haha).

They are available in 5 different patterns.

Bonne rentrée / Welcome back

Bonne rentrée à tous ! 

(même à ceux qui sont toujours en vacances et ceux qui ne sont pas partis) 

Youpi ! On est déjà presque 100 sur la page facebook !

Welcome back everyone ! 

(even those who are always on vacation and those who are not gone) 

Yay ! we almost are 100 on the facebook page !

Commandes / Commands

Merci !

Beaucoup de commandes sur Etsy ces derniers jours !!!
(J'avoue j'ai un peu bloqué la file d'attente à la poste ... )

 Thank you! 

Many commands on Etsy these days !!! 

(I admit I have a little blocked the queue at the post office ...)

Instagram

Petit aperçu de juillet sur instagram !

A small look on July on Instagram ! 

Porte-monnaie / Purses

Au tour des porte-monnaie d'être en ligne !

https://www.etsy.com/shop/Yamok

http://www.yamok.fr/

http://www.pitimana.fr/Yamok/

Now the purses are online !

Aimants / Magnets

Les lots d'aimants sont maintenant en ligne sur Yamok.fr, Etsy et Pitimana

http://www.yamok.fr/products/aimants

https://www.etsy.com/shop/Yamok

http://www.pitimana.fr/Yamok/

Dés que j'aurais récupéré mon colis, ayant été perdu par DHL, qui contenait les pochettes d'emballages, 
je mettrais en ligne les paquets d'aimants individuels ! (S'ils le retrouvent un jour)

Trousses / kit

Voila, la boutique éphémère est terminée, merci à tous ceux qui sont venus me voir.

 Comme promis, les trousses sont donc maintenant sur Yamok.fr !

Voila, the temporary shop in Paris is now over, thank you to all who came to see me. 

  As promised, the kits are now on Yamok.fr !

Yamok à L'epistrophê au 17 rue de Picardie

Voilà les premières photos de mon coin Yamok à L'epistrophê au 17 rue de Picardie Paris 3e.

Tous les aimants, les miroirs de poche et les trousses y sont !

Je serai de permanence le jeudi 19 et le samedi 21 juin de 12h à 16h, le dimanche 22 juin de 16h30 à 20h, mais la boutique est ouverte toute la semaine 12h à 20h sauf le dimanche de 14h à 20h avec Le Collectif l'Effet Main. 

Nouveautés / News

Youuuuuhouuuu !

Je vous avez dis que j'attendais une grosse livraison... elle est arrivée !!

Il me reste plus qu'à vous préparer de jolis packagings. 

Ces magnets et miroirs seront bientôt en boutique !

Youuuuuhouuuu !

I told you I was expecting a large delivery ... it arrived !

It remains for me to prepare pretty packaging.

These magnets and mirrors will soon be in the shop !

Trousse renards / foxes's kit

Voila la première trousse ! Celle des trois renards.

Vous pourrez la retrouverez en exclusivité du 18 au 22 juin au 17 rue de Picardie à Paris,

je les mettrai sur internet yamok.fr juste après (s'il en reste !)

Here is the first kit with the three foxes. 

You can find in exclusive from the 18th to the 22th of June at 17 rue de Picardie in Paris, 

I put it on right after yamok.fr internet (if it still have some of them !)

Collectif l’Effet Main

Retrouvez-moi du 18 au 22 juin 

avec le collectif l’Effet Main 

au 17 rue de Picardie à Paris ! 

Toutes les explications sont sur lebonbon.fr

***

Find me from the 18th to the 22th of June 

with le collectif l’Effet Main 

17 rue de Picardie in Paris! 

All explanations are in lebonbon.fr

New

Voici deux nouvelles bagues et un collier en attendant les trousses 

(et n'oubliez pas les frais de port sont offerts jusqu'au 15 avril !)

http://www.yamok.fr/products/nouveautés

Here are two new rings and a necklace 

(and do not forget that shipping is free until April 15th!)

http://www.yamok.fr/products/nouveautés

Couper / To cut

Et tu coupes, coupes, coupes ...

And you cut, cut, cut ...

Tissus / Fabrics

Il sont enfin arrivés !

Voici les tissus pour les trousses et porte-monnaies.

J'ai juste besoin de temps pour les fabriquer, puis vous les retrouverez dans la boutique !

They finally arrived ! 

Here are the fabrics for kits and wallets, 

I just need time for create them and then you will find them in the shop !

frais de port offerts / free shipping

.

Hey ! Ma boutique en ligne est enfin terminée !

Pour fêter ça les frais de port sont offerts jusqu'au 15 avril 

(Et c'est pas une blague !!)

http://www.yamok.fr

Hey ! My online shop is finally ok ! 

To celebrate this, the shipping is free until April 15 

(And that's no joke!) 

http://www.yamok.fr