Poule / Hen

J'ai essayé deux nouvelles gravures peintes, laquelle j'encadre ? 

Poule rousse ? Poule grise ? ou les deux ?

I tried two new painted linocut, which one should I keep ? 

Red hen ? Grey Hen ? or both ?

Bureau / Desk

J'ai retrouvé une photo de mon bureau prise en novembre 2011, 

j'ai repris une photo de mon bureau aujourd'hui ... 

résultat : beaucoup plus de bazar (qu'est ce que ça sera dans 3 ans ??), 

un gros Mac et des nouveaux cadres !

I found a picture of my office taken in November 2011, 

I took a picture of my office today ... 

The result : more mess (what will it be in the last 3 years ? ) 

a big iMac and new frames!

La petite famille / The little family

Une jolie famille hétéroclite créée par les enfants de l'atelier !

A pretty diverse family created by the children of the workshop !

Lichens

Aujourd'hui j'ai été faire un tour du coté de la forêt de Fontainebleau,

je me suis amusée à prendre en photo tout les lichens (oui bon...)

et ça fait de plutôt jolies associations de couleurs !

Today I took a walk on the side of the forest of Fontainebleau,

I played to photograph all lichens (yeah well ...)

and it makes rather pretty color combinations !

Ours blanc / White bear

En ce moment je teste un nouveau un type de création. 

Pour ce petit tableau je grave une plaque de lino sur laquelle je peins directement.

Pour finir je la vernis et la place dans son cadre en bois adapté.

Voici le premier : un petit ours blanc !

At this moment I test a new type of creation.

For this little painting I engrave a lino plate on which I paint directly.

Finally I polish and place it in a adapted wooden frame.

Here is the first : a little white bear!

Si ça vous intéresse, je vais en faire quelques autres

et vous les retrouverez bientôt dans la boutique !

If you're interested, I'll make some others 

and you will soon find them in the shop !

Atelier / Workshop

Quelques photos des réalisations faites par les enfants de l'atelier !

Il y avait plein d'autres personnages mais je n'ai pas réussi à tous les prendre en photo

Some pictures of the creations made by the children of the workshop! 

There were plenty of other characters, but I haven't managed to take all photos

Super cochon est génial !

super pig is awesome!

C'est tout simple et ils se sont bien amusé.

En plus il n'y a besoin que de très peu de matériel (carton plume, feutres et cutter).

It is very simple and they have fun. 

In addition, there is only need very little material (foam board, felt and a cutter).

Bagues / Rings

Encore de nouvelles bagues dans la boutique Yamok ! 

https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok

Still new rings in the Yamok shop !

https://www.etsy.com/fr/shop/Yamok

Les deux chats / The two cats

.

La réalisation détaillée d'une de mes dernières linogravures,

jusqu'à la mise en cadre !

The detailed realization of one of my recent linocuts

until putting it in a frame !

le résultat :

the result :

**BONUS**

Un petit jeu bonus à partir de cette photo 

(je n'ai remarqué les détails qu'au moment où je l'ai chargé sur mon ordi)

A little bonus game from this photo

(I did notice the details only when I loaded on my computer)

Sauras-tu retrouver sur cette photo :

- la marque de mon appareil photo

- les fesses d'un gros chien

- une tablette de chocolat

- un pansement Bob l'éponge

You will find on this photo: 

- The brand of my camera 

- Buttocks of a large dog 

- A chocolate 

- SpongeBob SquarePants's bandage

Me revoilà ! / I'm back

Après un petit tour par l'Auvergne ...

After a quick tour through the Auvergne ...

... et par les plages du nord ...

... and the northern beaches ...

... me revoilà prête pour continuer l'année avec plein de nouvelles idées !

... I'm back ready to continue the year with lots of new ideas !